李翠敏：青岛市市南区香港中路街道云霄路社区居民

　　李翠敏，女，1955年12月生，市南区香港中路街道云霄路社区居民。

　　李翠敏是一位剪纸艺术家，更是一位默默奉献爱心的志愿者。她学习创作剪纸已有50多年，义务教授居民剪纸8年。她默默向困难群众赠送剪纸纸样，帮助他们改善生活。她创作系列抗疫主题剪纸作品，传递守望相助的力量。

　　作为一名剪纸艺术家，李翠敏认为自己有责任有义务把剪纸文化发扬光大。凭借着多年的生活经验积累和对剪纸艺术的领悟，李翠敏掌握了多种剪纸技法，也对剪纸的文化意义有着深刻的理解。她创作的作品《万里长城》荣获第三届中国民间工艺品博览会金奖，《我爱你中国》获2007年中国文化遗产日“中国民间艺术作品”金奖，《一百单八将英雄群谱》夺得山东省手工艺制作大赛最高奖——最佳工艺美术奖。

　　随着知名度越来越高，很多人找到李翠敏，想跟随她学习剪纸，她也很乐意将自己热爱的技艺传承下去，并且希望自己的学生能将这套剪纸艺术带回家庭，带入社会，让它得到更好的传承。2013年，在市南区妇联的协助下，李翠敏在市南区江西路社区、海口路社区设立了剪纸工作室，义务教授社区居民学习剪纸。8年来，跟随她学习的学员已有400多人。4年前的一次剪纸活动中，李翠敏与一位身体残疾的剪纸爱好者相识，当得知她与丈夫离异又独自抚养儿子，生活十分困难，李翠敏将自己创作的纸样送给她，还多次到她家中指导剪纸技法，帮助她以此为手艺补贴家用。

　　让李翠敏放不下的不只是剪纸，还有对志愿服务的热爱。她的小外孙都知道姥姥经常开公益讲座，在一次作文中，他写道“我的姥姥是一名民间艺术家，虽然她很忙，但我理解她。”2020年，李翠敏带领学生创作了多幅“抗疫”主题作品。一张红纸，一把剪刀，一份对剪纸艺术的热爱，一颗牵挂疫情的赤诚之心，李翠敏将剪纸艺术与疫情防控巧妙结合，以“艺”抗“疫”，用剪纸艺术作品记录时代、歌颂英雄，为人们抗击疫情增添决心和信心。抗“疫”的知识热点、母亲送走出征的儿子、勇敢逆行的一线医护工作者、疫情结束的满眼春色……一幅幅精美的剪纸作品向人们传递温暖。重阳节前，李翠敏带领学生一起剪好“福”“寿”字样的作品，赠送给社区的老寿星们；在上合峰会、海军节、创建全国文明城市、新冠肺炎疫情防控期间，当社区需要志愿者的时候，他们都会带上红袖章穿上红马甲，加入志愿者队伍。受李翠敏的志愿服务精神影响，有的学生即使胳膊骨折、生着病，仍然坚持参加志愿服务活动。

　　长期剪纸导致李翠敏用眼过度，常常看不清楚图样，只能凭自己多年的手感来剪。创作大型剪纸作品有时一坐就要十几个小时，腿上的静脉曲张越来越严重，血管旁边长了一个疙瘩，起初她并没有在意，以为是被蚊子叮了一下，后来疙瘩破了才知道严重性。有一次，李翠敏带着学生参加活动，活动过程中她的腿伤突然复发，但为了整场活动的效果，她还是强忍着疼痛，坚持参加完。

　　李翠敏认为剪纸作为历史悠久的传统文化艺术，是非物质文化遗产的杰出代表，只有赋予这一古老的艺术形式以新的时代内涵，使其扎根于现实生活，才能使其焕发出蓬勃的生机。2020年，李翠敏加入了市南区香港中路街道“邻里情”志愿服务协会，一如既往开办公益课程，让更多的居民学习剪纸，将这一艺术形式传承发扬，在弘扬中华优秀传统文化中增强文化自信。

　　曾获荣誉，2006年，作品《万里长城》荣获第三届中国民间工艺品博览会金奖；2007年，作品《我爱你中国》获中国文化遗产日“中国民间艺术作品”金奖；2008年，作品《奥运情怀》获北京2008年迎奥运剪纸大赛金奖；2010年，作品《一百单八将英雄群谱》获山东省手工艺制作大赛最佳工艺美术奖；2014年，作品《小鹿》获联合国教科文组织“2014年度世界杰出手工艺品”奖。